Modesto and Manuel accept a proposal from a special police command, taking a thrilling mission as unlikely secret agents.
Genaro gets a job at a resort in hopes of marrying an American woman and moving to New York in search of a better life. He meets a tourist called Martha and everything seems going according to plan, until her boyfriend shows up.
In a neighborhood where Dominicans and Puerto Ricans live in community, they must learn to put their differences aside and work together to prevent the demolition of their basketball court.
A petty thief who can see the dead meets the ghost of an actress who has 9 days to find real love and wake up from a coma.
Genaro, Chelo and Carlitos finally reach their goal of leaving the Dominican Republic in search of a visa, but in Puerto Rico they still can't stop getting in trouble.
In order to raise funds to pay off a lawsuit, Dominicans and Puerto Ricans get together to set up a circus.
Marcos (a record seller), Tommy (a mechanic) and Carlitos (a cello student) form a Bachata group with a dream of becoming famous.
A not so good-looking man is enchanted with a spell that turns him handsome from 8 pm to midnight. Problems arise when he falls in love for real.
Genaro is still working as a Sanky Panky, to the dismay of his girlfriend. Things will get tricky when a strange and powerful Italian family arrives at the hotel, and Genaro must take care of the Mamma.