Actors : Sébastien Ricard, Marie-Ève Bertrand, Jean-Marc Dalpé, Ariane Legault, Directors : Catherine Martin,
Two solitary people meet each other and form a bond in the back country of the Gaspe peninsula.