During a stormy night in the past century, the one named "the witch" is about to give birth. Mrs. Gelinas and Toussaint Brodeur are assisting her in the process.
The residents of Saint-Élie-de-Caxton have barely enough food to survive. In the spring, one villager convinces the community to come together and plant a garden to grow enough food for all of them.