Actors : Isao Yamagata, Yûko Hama, Gô Katô, Tomisaburô Wakayama, Directors : Kenji Misumi,
Ogami Itto volunteers to be tortured by the yakuza to save a prostitute and is hired by their leader to kill an evil chamberlain.