Theo spends his 18th birthday alone, getting drunk at a brutal punk rock show. There, he meets Mag, a marginal teenager who invites him to spend the night at her place. A love story unfolds...
In the late 1970s, the most feared hitman in the Montreal underworld, Donald Lavoie, found himself hunted down by his former accomplices and by a tenacious police officer.