Actors : Antoine Desrochers, Guillaume Lemay-Thivierge, Michel Charette, Raymond Bouchard, Directors : Alain Desrochers,
We find Max in jail, after losing his young wife. When he learns that his son Theo has just been hired by a criminal organization, Max will risk everything to save him. His car chase and athletic skills prove to be a great asset.