Actors : Jorunn Kjellsby, Torgeir Schjerven, Lasse Tømte, Kjersti Døvigen, Directors : Svend Wam,
The teenagers Lasse and Geir are arrested after making trouble on a night bus into town. After a night in the slammer they go home. To Geir's alcoholic mother and to Lasse's father, who is terrorizing the entire family.