Cirkeline is going on holiday in Turkie. Her fiends Frederik and Ingolf (who are mice) wants to come also so they sneak on board a ship bound for Turkie. On board and in Turkie they have some interesting adventures with a girl named Özlem.
Dagmar the dancing mosquito has the hots for Egon. But Egon, putting love on hold, is busy achieving the ultimate sprint on his bike and wants to see the world. When wicked red ant queen ...