In order to to see his idol, Jimi Hendrix, a twelve year old boy attempts a journey from his Quebec village to Woodstock.
As he prepares for his encounter with a new flame, a young man queries about how he will present himself. Suddenly, he is surrounded by embodiments of his different personality facets.
When her mother died, Geneviève went back to the village where she was born to sell off the house and return to Montreal. Her sister Manou, a pregnant teenager, refuses Genevieve's ...